New in ;)

''Leather'' Jacket : Zara  (49-),
Top: Zara(39-) and Jeans: Levi's(89-) 

Haai allemaal!,
Vorige week in de vakantie heb ik dit ''leren'' jasje gekocht bij de Zara!
Hij is mooi afgewerkt en hij past perfect!
Het idee dat ik een zwart 'leren' jasje wilde kwam van het programma : Flikken Maastricht.
Daar heeft Angela Schijf altijd een super mooi leer jasje aan van G-Star, ik naar de G-star winkel: nergens te vinden!:( (Het jasje is natuurlijk van vorig seizoen geweest)
Maar toen zag ik dit jasje hangen bij de Zara en hij lijkt er echt sprekend op , en hij is zo'n 250 euro goedkoper ,dat is ook mooi... haha 
Nog een fijne dag allemaal!
xxx


English
Hi all!,
Last week in the vacation I bought this 'leather' jacket from the Zara!
It is beautifully finished and it fits perfectly!
The idea that I wanted a black "leather" jacket was because I look always to the program: Corps Maastricht.
There is a actress, Angela Schijf, and she wear always a super nice leather jacket from G-Star,
I went to the G-Star shop: but I didn't find that jacket : ( (That jacket is of course from the last season)
But then I saw this jacket in the Zara and he looks really identical, and he's about 250 euros cheaper, that's pretty ... haha
Have a nice day!
xxx

Todays outfit ! Dotty

Haai allemaal!,
Dit is mijn nieuwe bloesje van de Zara!
Het is een heel mooi soepel stofje! en er zit een heel leuk model in ;)
Pof mouwen vind ik altijd heel schattig, dus het bloesje viel me gelijk op in de Zara.
Gister was ik in Den-Bosch met een vriendin, het was heel gezellig : D ! , maar ik heb niks gekocht.
Nog een fijne dag allemaal!,
xxx


English
Hi all!,
This is my new blouse from the Zara!
It have a beautiful soft fabric! and a very nice model ;)
I love Puff sleeves, I  find it very cute, so I noticed the blouse very fast in the Zara ;).
Yesterday I was in Den-Bosch with a friend , It was very nice! But I did not buy anything.
Have nice day!,
xxx

• Shoes : Mango (old)
• Jeans : Levi's (89-)
• Blouse : Zara (39-)
• Suede Belt : Market (Utrecht) (6-)
• Hand made silver bracelet : LEF (Wijk bij Duurstede) (only 5 euro) 
• Watch : Vintage ( Tissot)

Antwerpen

I'm wearing : Ugg boots, Levi's Jeans, Jane Norman coat and Zara shawl .

Haai allemaal!,


Vandaag ben ik met mijn vader, moeder en broertje naar Antwerpen geweest :)
Ik heb even een paar sfeer foto's gemaakt! ;), en natuurlijk ben ik ook even bij Dries van Noten gaan kijken!
In Antwerpen zijn alle mode ketens aanwezig die ook in Nederland zijn , maar dan alles bij elkaar wat in Nederland verder uit elkaar ligt : COS, Massimo Duti en New Look.
Er is een hele grote Mango en de Zara is ongeveer even groot als in Amsterdam.
Ook is er een keten : Pull & Bear, Die binnenkort ook in Den- Haag en Rotterdam komt, een soort Berschka.
Morgen ga ik met een vriendin naar Den Bosch , lekker bossche bollen eten en natuurlijk even winkelen ;)
Vandaag heb ik bij de Zara een heel mooi bloesje gekocht, maar die laat ik jullie later zien !
xxx


English
Hi All!,
Today I went with my father, mother and brother to Antwerp:)
I have made a couple of pictures! ;), and of course I went to Dries van Noten!
In Antwerp are all the big fashion stores that are also present in the Netherlands, but all very close together : COS, Massimo Duti and New Look.
There is a huge Mango and the Zara is about the same size as in Amsterdam.
There are also many different stores for instance : Pull & Bear, Who will open soon a store in Den - Haag and Rotterdam, it is a sort of Berschka.
Tomorrow I go with a friend to Den Bosch, then we could eat 'Bossche bollen' an of course we  go shopping;)
Today I have bought a Zara blouse, but I will show you him later!
xxx

Todays outfit! :) - A bit of red

Haai allemaal!,

Vandaag draag ik mijn nieuwe shirt van de Zara!

Ik dacht laat ik eens een andere kleur nemen :)

Het grappige aan het shirt is dat hij van linnen gemaakt is en dat hij een schattig borstzakje heeft :D

Ook is het niet knal rood want dat staat me niet zo goed haha

Nog een fijne dag allemaal!,

xxx

English

Hi all!,

Today I'm wearing my new shirt from the Zara!

I thought I take a different color then usual :)

The funny thing about the shirt that he is made of linen and he has a cute pocket :D

Bright red is nothing for me, but these color has something in it of a poppy .

Have a nice day!,

xxx

• Shoes : Manfield ( 75% off , now 25-)
• Jeans : Levi's (89-)
• Shirt : Zara (24-)
• Jacket : The Sting (49-)
• Nail Polish : Chanel Black Pearl (20-)

Shoes :) and some great news!!!

Haai allemaal!,


Deze schoenen had ik vorige week bij Van Dalen gekocht voor 35 euro!(50% korting)
Ik was totaal niet op zoek naar pumps maar toen kwam ik ze toevallig tegen :)
Ze lopen heel lekker, er zit namelijk een zacht kussentje bij de bal van je voet.
En ik heb nog goed nieuws voor mezelf : Ik word bij I love Fashion News als fashionista of the week geplaatst!
Ik weet nog niet wanneer maar ik denk volgende week :D
Nog een fijne avond!
xxxx


English
Hi all!,
These shoes I bought last week at Van Dalen for 35 euros!(50% off)
I was totally not looking for high heels but when I saw these I fell in love ;)
They walk very good, because there's a soft cushion in by the 'ball' of your foot.
And I have good news for me: My blog is going to be posted at I love Fashion News (a Dutch fashion site ) and I become fashionista of the week !!!
I don't know when but I think next week :D
Have a nice evening!

xxx

Todays combination !

Hi all!,
This is what I'm wearing today, my 'self made' skirt .
I have bought it at the market (Zeist) and it was a size xl so made it to size xs :)
Have a nice day !
xxxx

• Shoes : Mango (old)
• Panty : Hema (?)
• Skirt (80% wool) : Market (12-)
• Shirt : Mango ( sale : 12-)
• Nailpolish : Chanel Black Pearl
• Watch : Vintage
• Bracelet : Pracht (Utrecht)

Review Sublime de Chanel mascara

Voor/before

Na/after

Haai allemaal!,


Gister vertelde ik jullie dat ik de nieuwe mascara van Chanel gekocht heb, vandaag geef ik een review!

• Verpakking : Stijlvol en chique , ik had ook niets anders verwacht van Chanel ;)
• Prijs : 26.10 euro
• Borsteltje: Ziet er recht en schoon uit, geen klodders enzo.
• Verwachting : Deze mascara zorgt voor lengte en krul 
• Aanbrenging : Je kan de mascara heel gemakkelijk aanbrengen , er komen geen klodders en de wimpers blijven goed uit elkaar staan.(ik heb trouwens 1 laagje gebruikt)
• Resultaat : Precies wat de verwachting was : Deze mascara zorgt voor lengte en krul.
• Cijfer : 8+ , een hele goede mascara ,hij doet precies wat er op de verpakking staat en ik vind het resultaat er heel mooi en natuurlijk uit zien.

En wat vinden jullie?

xxx

English

Hi all!,

Yesterday I told you that I bought the newest mascara from Chanel, today I give a review!

• Packaging: Stylish and chic, I had not expected anything else from Chanel;)
• Price: 26.10 Euro
• Brush: Looks right and clean, no globs and stuff.
• Forecast: This mascara provides length and curl
• Application: You can easily apply the mascara, there are no blobs and eyelashes will stand apart. (I've used one layer)
• Result: Exactly what was expected: This mascara provides length and curl.
• Mark: 8 +, a very good mascara, it does exactly what it should do, and I think the result is very beautiful and it looks very natural.

And what do you think?

xxx

Chanel summer 'it' nail polish

Morning Rose, Beige petale and Mimosa

Haai allemaal!,
Net was ik even in de Ici Paris omdat ik een nieuwe mascara nodig had!(ik heb de nieuwe mascara van Chanel gekocht, maar daarover later meer..:)
En toen lieten de meisjes die daar werken de nieuwe campagne zien van de Chanel Summer look.
Dit zijn de 3 nagellakjes die ze gaan uitbrengen!
Ik vind Mimosa (de gele ) het leukst, waarschijnlijk gaat die ook hardst de winkel uit en wordt dat de 'it' polish van deze zomer !
De nagellakjes komen nog lang niet uit , pas na April.
Maar ik hou jullie op de hoogte!
Morgen ga ik een review geven over mijn nieuwe mascara,
xxx

English
Hi all!,

Today I went to the Ici Paris because I needed a new mascara! (I bought the new mascara from Chanel, but more about that later .. :)
Then the girls who work there let me see the new campaign of the Chanel Summer look.
These are the 3 nail polishes they going to release!
I like Mimosa (the yellow one) the most,I think that,that will be the 'it' polish of the season.
The nailpolishes can be bought , after April!
But I'll keep you posted!
Tomorrow I give a review of my new mascara,
xxx

New Shoes :)

Haai allemaal!,

Jeeeh het is vakantie : D
Niet voor iedereen , maar voor de mensen die nog een weekje moeten wachten: Nog even geduld ;) haha
Deze schoenen heeft mijn moeder gekocht bij de Manfield, ze zijn van de Black collection.
Normaal waren ze 100 en nu maar 25 euro !!!
Ze zijn echt heel cool ;) en ik kan en mag ze ook aan , how nice ...
Nog een fijne middag allemaal!
xxx

English

Hi all,
Jeeeh it's  holiday: D
Not for everyone, but for those who have to wait another week: just a little patience :) haha
These shoes have my mother bought by the Manfield, they are from the Black Collection.
Normally they were 100 and now only 25 euro!
They are really cool;) and I have the same size as my mum and I may wear them too!, how nice ...
Have a nice afternoon everyone!
xxx

Todays combination!

Haai allemaal!,
Vandaag heb ik een nieuwe combi gemaakt met mijn nieuwe vestje!
De laarzen die ik erbij draag maken het geheel wat stoerder.
Verder heb ik de panty weer ontdekt!
Dat komt waarschijnlijk ook omdat het niet meer zo koud is, (gelukkig!;)
Persoonlijk vind ik dat panty's bijna altijd opaque moet zijn ( dat is dus vrij ondoorzichtig) anders wordt het al heel gauw ordinair ;), behalve als je er iets langs bij draagt !
Op school heb ik het deze week heel druk, dus ik ga maar weer leren :( , haha maarja het is bijna vakantie!
Nog een fijne middag!
xxx

English
Hi all!,
Today I made a new combination with my new cardigan!
The boots I wear make the whole outfit more ''cool'' not too girly ;).
I also rediscovered the tights!
This is probably because it is not so cold anymore, (jeeh !;))
Personally I think opaque tights ( not very transparent ) almost always be better then transparent tights otherwise it will be very soon cheap ;) except if you wear something long with it!
At school I have very busy week, so I'm going to learn again :( , haha but it's almost holidays!
Have a nice afternoon!
xxx

• Shoes : Joesanchez ( ? )
• Tight : Hema ( ?)
• Skirt : Mina Uk ( now 35-)
• Shirt : Mango ( now 12-)
• Cardigan : H&M trend (29-

Spring summer trends 2011 - Women

Nude, all soft brown / beige colors
Max Mara

Color! Any color you can imagine! Even combined,but you
 can also go for one bright color!
Also Cobalt blue is a big trend for women this summer!
Jil Sander

White - Jackets, pants, dresses and of course the white blouse!

Flowers, a lot of Asian influences
Dries van Noten


And, what do you think of the spring summer trends,
What do you like the most?
Have a nice evening!
xxx

Trend review Men Spring Summer 2011

Color ! : Think Cobalt blue , and of course you can wear all the colors that you like!
Jil Sander

Casual Chique : Jeans combinated with a blazer or blouse
D&G

Biker : Leather jackets combinated with a simple shirt .
(burberry)

Later I will post all the women trends for spring summer !
So stay tuned ;)
xxx